首页>>行业新闻>>八方资讯
“这是爱尔兰历史性的一刻!”——中国旅游之夜惊艳爱尔兰
  • 文档来源:新岛周报
  • 发布时间:2017-11-14

  “这是历史性的时刻!这是迄今为止最大规模的旅游代表团来到爱尔兰。中国一直是我们非常看重的旅游市场,今年预计中国游客将达到7万人。” 

  古老与现代并存, 

  秀美与磅礴交织, 

  如诗如画,如梦如歌, 

  大美中国, 

  震撼爱尔兰! 

  20171110日,由中国国家旅游局主办的“美丽中国——陆上丝绸之路”主题推广活动在爱尔兰首都都柏林盛大举行。 

  中国驻爱尔兰大使岳晓勇、爱尔兰众议院议长肖恩·欧法雷尔(Seán Ó Fearghaíl)、爱尔兰国家旅游局局长尼尔•吉本斯(NiallGibbons),中国旅游代表团团长、中国陕西省旅游发展委员会主任高中印、中国湖北省旅游发展委员会副主任陈祖刚、中国甘肃省旅游发展委员会副主任火玉龙、中国浙江省旅游局副局长许澎、爱尔兰国际及欧洲事务研究所主席,爱尔兰前教育部长Ruairí Quinn、都柏林大学孔子学院院长王黎明等出席了此次盛会。 

  中国旅游代表团团长、中国陕西省旅游发展委员会主任高中印在致辞中表示,“作为世界第四大旅游目的地国家、世界第一大旅游客源国,中国旅游业近年的发展令世界瞩目,包括爱尔兰在内的众多国际游客都将中国作为其全球旅游的重要目的地。为进一步丰富旅游市场供给,满足国际游客多元化的需求,今年以来,中国国家旅游局携手各地推出‘丝绸之路’、‘古老长城’、‘茶叶之路’等十大国际旅游品牌。” 

  爱尔兰国家旅游局局长Niall Gibbons先用中文向大家打招呼,熟悉的语言引来阵阵掌声,然后他激动地说,“这是历史性的时刻!这是迄今为止最大规模的旅游代表团来到爱尔兰。中国一直是我们非常看重的旅游市场,今年预计中国游客将达到7万人。我们非常期待2018年中欧旅游年,同时2019年将是中爱建交40周年,我们期望到时候开展‘中爱旅游年’活动,以更好地促进中爱旅游、商业、文化等全方位的交流。” 

  Gibbons表示曾去过中国7次时,高中印主任打趣地说,“您去过中国7次,却依然没有去过西安,不得不说是一个遗憾。我们有句对世界朋友说的话:了解中国从了解陕西开始。这是我第一次来爱尔兰,感觉很好,很有吸引力,在这里我诚挚地邀请爱尔兰的朋友们到中国亲身体验‘美丽中国’”。 

  中国驻爱尔兰大使岳晓勇也礼尚往来,用爱尔兰语向在场的爱尔兰嘉宾们打招呼,引来掌声雷动。岳大使中英文双语演讲,并诙谐地说,Gibbons局长的讲话主要是想要更多的中国人来爱尔兰,而我的讲话则是希望更多的爱尔兰人到中国旅游。其实,中国的市场规模非常巨大,比如湖南省人口是7千万人,陕西省是3千万人,而爱尔兰只要做好一个省的推广工作,就能实现旅游业大发展。” 

  爱尔兰众议院议长肖恩·欧法雷尔在讲话中对远道而来的中国客人表示“十万分的欢迎”,并赞扬“美丽中国-丝绸之路”的宣传片“非常令人震撼,大饱眼福”。他说,“长期以来,旅游业都是爱尔兰的重要支柱。即便在金融危机爱尔兰经济最为低迷的时候,旅游业和食品行业也一直表现出色。我们钦佩中国‘一带一路’的雄心壮志,也期望爱尔兰成为‘一带一路’项目的一部分。” 

  活动主办方还专门在爱尔兰街头、公园等地采访了当地人,并制作了《我想去中国》短视频: 

  “我的梦想是用2个星期周游中国。” 

  “我前年去过中国5个城市,都非常美丽,令人难忘,我在中国度过了非常美好的时光,以后肯定会再去中国的。” 

  “我想去西安、上海。” 

  “我有来自沈阳和北京的朋友,我了解到中国很多城市都有不同的风景,我想去体验不同的城市。” 

  “中国正在飞速改变,特别是近十年来,实施了非常成功的经济体制,中国已经变成了世界强国。” 

  “中国人非常友好善良,我很喜欢中国,特别喜欢中国的美食。” 

  …… 

  爱尔兰国家植物园负责人Felicity Gaffney对《爱尔兰新岛周报》记者说道,“今晚的‘中国旅游之夜’非常有意思,我去过中国的北京、上海、武汉等城市,有时间我肯定会再去中国的。我最喜欢中国的绿色农村地区,以及那里的原生态生活,跟欧洲太不一样来。我也非常非常喜欢上海,我觉得每个人都应该去上海看看。” 

  来自中国19个省市旅游部门的工作人员纷纷都在展台上摆满了中英文旅游宣传册、地图,以及大熊猫、铜钱等有中国各地方特色的小礼品,吸引了不少爱尔兰人驻足、参观、询问。 

  张家界市旅游和外事侨务委员会旅游工会主席周高在接受《爱尔兰新岛周报》记者采访时表示:“这是我第一次到爱尔兰,感觉很开心,爱尔兰很漂亮。我们认为张家界和爱尔兰可以进一步深度合作。爱尔兰的自然环境非常好,历史厚重;而我们张家界自然景观也非常壮观,由张家界国家森林公园等三大景区构成的武陵源风景名胜区,曾被联合国教科文组织列入《世界自然遗产名录》和全球首批《世界地质公园》。可以说,张家界的景观是独一无二的,相信这些都会对爱尔兰人有强大的吸引力。下一步我们希望能和爱尔兰当地媒体、旅游机构等加强联络,加深了解,以促进我们进一步的合作。此外,我们也希望邀请爱尔兰众多本地媒体和旅行机构,去张家界亲自体验这种大自然的壮美。” 

  除了美酒佳肴、令人震撼的视频外,现场还有古筝、京剧、葫芦丝,以及爱尔兰乐队演奏等各种特色表演轮番上阵,观众们大呼精彩。 

  很多爱尔兰人也都对此次活动大加赞赏。爱尔兰Glen Keen农场场主CatherineOGrady Powers在接受采访时表示:“今晚的活动非常精彩,我看到了中国有多精彩。我能够被邀请参加此次活动感到非常荣幸,也非常激动。Glen Keen农场是爱尔兰最大的牧羊场之一,占地面积5500英亩,就在美丽的野性大西洋之路上,我们非常欢迎中国游客到农场去体验纯正的爱尔兰农场风情。” 

  都柏林大学孔子学院院长王黎明在接受《爱尔兰新岛周报》记者采访时表示:“这是旅游界的一次盛会,是爱尔兰有史以来规模最大,也是影响力最大的一次盛会。希望通过这样的活动,能让更多的爱尔兰人对中国、中国的旅游能有进一步的了解。” 

  参与当晚活动的嘉宾还包括中国北京、天津、内蒙古、吉林、上海、江苏、 浙江、河南、湖北、湖南、广西、海南、贵州、云南、陕西、甘肃、青海、西藏等19个省级旅游管理部门和企业代表,爱尔兰当地主要旅行社、航空公司、酒店、行业协会同行,爱尔兰华人华侨代表,以及爱尔兰政治经贸界、文化教育界和媒体等各界精英共300余人。 

 

  【责任编辑:李亚男】


下一篇:2017中国旅游发展论坛将举行 聚焦企业国际化战略